|
|

楼主 |
发表于 2011-5-21 06:31
|
显示全部楼层
本帖最后由 绳缘 于 2011-5-22 09:30 编辑
回复 伊凡 的帖子
同样的名字,取其义和取其意,各不相同。就说编结做什么吧?改名字又要干什么?是要用这个小小的结的样式,寄托编结人的美好愿望和期盼在上面,是为了去更好地运用这种结的样式,作为一种绳结构的文化元素,加入到吉祥结的数据库里,供编结人选择主题编结时的恰当应用。
比如你要送一个自己编的绳结作品,给即将参加去考大学的孩子,就用葵花结编一个磬结,意为庆祝[磬]你考场夺魁[葵],取得第一名成绩。不用明着给孩子讲,以免给他造成精神压力,但是小小的葵花磬结,无声地带上了编结人的殷殷祝福。没有葵花结,改用盘长编磬结,意为庆[磬]祝你考试顺顺利利[盘长],大吉大利,别为难。意思与前一例是完全不同的。
如果改成胡波结.波波结,想问编结的人,你编此结如何实际运用?难不成把胡波变成了结元素,加入到文化内容里去吗?你想表达什么意思呢?中国结本身就是随缘的义物,伊凡理解是正确的。但是,结形元素是越具体越好用,越能准确传递编结人的情感要求。冰花寓意与吉祥寓意相驳,所以会对今后的推广和传承不利,不宜为编结人表达吉祥祝福的情感传递运用,因此要改名字。名字改的好,千秋万代地传承下去,才是对胡波老师创造此结的最大的褒奖。
葵花就是向日葵,不代表其它。金庸小说用了,我们同样可以用,它是属于地球上的生物,人类共同的财富。
|
|