我刚知道“女红”这两个字怎么读

温柔的刀

中国结是“女红”其中的一类，女红又属于中国民间艺术的一环。对于中国结大家有一定的概念，对于“女红”大家又是怎理解的呢？
    首先我个人对“女红”的理解只是表面上的理解，但对于其真正的含义还是今天在百度百科里查了一下才深入了解。
    这还得从今天我打电话报名参加明年的联谊会说起：今天接我电话报名的是严小姐，感谢严小姐的支持和帮助。严小姐跟我说平时做做“女红”，弘扬咱们中华民族的文化也挺好的......讲完电话报完名我感觉很激动，便跟同事聊起这件事，我刚一出口“女红”便招来领导的提议：“你对这个词的发音不对，应该是念nǚ gōng ！” 我一直以为是“女红”。便赶紧到百度里搜索了一下， 原来这么久了我对自己的手工艺术还不是很了解。不知道各位结友有没有和我同样的感受，我把从百度百科里的其中一小部分粘贴上来，我们一起学习吧。
    以下是从百度百科转贴部分：

    女红属于中国民间艺术的一环。在过去多半是指女子的针线活方面的工作，像是纺织、编织、缝纫、刺绣、拼布、贴布绣、剪花、浆染等等，举凡妇女以手工制作出的传统技艺，就称为“女红”。中国女红艺术的特点是讲究天时、地利、材美与巧手的一项艺术，而这项女红技巧从过去到现在都是由母女、婆媳世代传袭而来，因此又可称为"母亲的艺术"。大体上分纺织、浆染、缝纫、刺绣、鞋帽、编结、剪花、面花、玩具等九类。女红在旧时指女子所做的纺织、缝纫、刺绣等工作和这些工作的成品。
    拼音：nǚ gōng

　　英文：needlework

　　女红，旧时指女子所做的纺织、缝纫、刺绣等工作和这些工作的成品。“女红”最初写作“女工”，后来随时代发展，人们更习惯用“女工”一词指代从事纺织、缝纫、刺绣等工作的女性工作者，它的本义反而被置于从属地位，为避免混淆，人们用“红”为“工”的异体，“女工”的本义被转移到“女红”一词上，而它本身则转型成功，借另一意义获得重生。

　　《现代汉语词典》是这样解释的：旧时指女子所做的纺织，缝纫，刺绣等工作和这些工作的成品。

　　《辞海》的解释要全面的多：女工，（1）亦作“女功”，“女红”。旧指妇女所作的纺织，刺绣，缝纫等事。（2）旧指做女红的妇女。今泛指女工人。女功，同“女工（1）”。
编结
　　编结的范围很大。可做编结的材料很多，既可用丝、棉又可用多种植物如竹、藤、草、棕、麦杆等，凡是有一定韧性的条状物都可以编连起来，以绳为基础打成结，中国的打结从最简单的捆扎，发展成到一种艺术，转项到装饰又从装饰给他以丰富的寓意，成为我们民族文化包容性很大的特性，很大的一种象征。

    要想了解更多请自己查看百度：http://baike.baidu.com/view/89730.htm

    再次感谢李老师成立的联谊会，感谢为联谊会付出更多的工作者，还有感谢我的领导给我及时纠错，让我更进一步了解了“女红”......

艺海无涯

看了朋友的帖子，我也刚知道“女红”这两个字该这么读，谢谢楼主。学习啦

温柔的刀

我们一起学习，哈哈。。。。。。

温柔的刀

回复 2# 艺海无涯


   

我们一起学习，哈哈。。。。。。

镜子

不知道的人很多 的，我每次这样说的时候，很多人很诧异的

朱任

谢谢温柔的帖子，我以前也知道“女红”这个词，也知道“女红”的含义，但不知到这样读。看得出温柔是一个认真的爱学习的人。

美女痞子

楼主好细心啊！我倒是查过这个词的含义，可是没认真看过读音，佩服楼主！

节能王子

佩服楼主好细心啊

柳絮漫舞

我们一起学习           

绳缘

回复 1# 温柔的刀


    其实女工与女红是同音字,但是工字加个丝字偏旁,强调了它是女性做工的专利。现代人称红颜色的红字读音也不该算读错误音,本身就是中国红的红字吗,社会历史的演绎顺其自然吧。女红的许多工艺都与中国红有直接关连,所以是与红色有缘的,就叫女红到是能与一般的女工手艺有区分,也没什么不好的。红的剪纸窗花,红的吉祥结,红裙子、红褂子、红帽子、红头巾、红头绳、红鞋子、红袜子、红提包、红披肩、红....

解语梨琴

三人行必有我师

心海无痕

谢谢楼主的贴子
以前看到过相关介绍，才知道女红的正确读音，不过脑子记性不太好，时间久又给淡忘了，前些日子搜索时才又给自己纠正，呵呵

yuzhong

我是先接觸縫紉活才到繩結, 很小的時候媽媽的朋友一邊教我踏縫衣機一邊說"女工女工", 那時年紀還小其實聽不懂她講什麼我還以為是女性工人, 後來才知道寫法是"女紅", 指的是針黹活方面的手藝.

大傻

我以前不知道，现在知道了。

开^_^新

谢谢楼主的细心让我们知道女红的含义，和读法。